玉米田迷宮大探險《Corn Maze Fun》
《Schilter Family Farm 舒爾特家庭農場》坐落在奧林匹亞 (Olympia) 的「尼斯夸立谷 (Nisqually Valley)」。這座家庭農場占地超過一百八十英畝，除了一望無際的南瓜田，還擁有一大片「玉米田迷宮 (Corn Maze)」，可供大人小朋友探險。
／
州警大人和克萊兒當然不會錯過玉米田迷宮。錯綜複雜的迷宮占地五英畝，玉米葉將近有兩個克萊兒那麼高。翠綠的莖上長滿一株株被葉片層層包裹的玉蜀黍，葉面下則是飽滿整齊的白色玉米粒。一踏入迷宮，克萊兒便自告奮勇帶領州警大人闖關。
〜〜〜十五分鐘後〜〜〜
「寶貝！」州警大人拍拍克萊兒肩膀。「你知道我們剛剛才走過這裡嗎？」
「是嗎？」克萊兒遲疑了一下。「我知道，我是故意的。」
「你的策略是什麼？」州警大人挑眉。
「策略？」克萊兒輕笑。「玉米田迷宮哪需要什麼策略！」
「這樣喔！」州警大人敢怒不敢言。「你可以朝著太陽的方向走。」
「這連小朋友都走得出去耶。」克萊兒才不聽建議。
「那如果我們晚上被困在這裡怎麼辦？」州警大人攤手問。
「被困住還有玉米可以吃啊！」克萊兒伸手指著一根玉米。
／
儘管克萊兒不想承認，但最後是州警大人帶著克萊兒走出迷宮的。雖然玉米田迷宮挺有趣，但看過《Children of the Corn 玉米田的孩子》後，克萊兒才不想天黑後被困在空無一人的農場。
／
玉米田迷宮相當受歡迎。不過活潑頑皮的小朋友超沒有耐心，來來回回跑了幾趟，都找不到出口，就想偷偷從不是通道的玉米葉中擠出去。州警大人一看到，誇張地大喊：「你們怎麼可以作弊？」把小朋友逗得哈哈大笑！
【州警夫人FUN英文】
“I know I can do it," Todd Downey said, helping himself to another ear of corn from the steaming bowl. "I'm sure that in time her death will be a mystery, even to me.”
「我知道我做得到，」陶德．唐尼說著，從熱氣蒸騰的碗裡又拿起一支玉米。「我敢說再過一段時間，哪怕是我都不曉得她的死究竟是怎麼回事。」
-- Stephen King, Two Past Midnight: Secret Window, Secret Garden
史蒂芬．金《午夜二點：秘窗，秘密花園》
Search